{"id":656,"date":"2011-03-02T21:07:13","date_gmt":"2011-03-02T19:07:13","guid":{"rendered":"http:\/\/ourblog.greenwoods.org\/?p=656"},"modified":"2011-03-02T21:07:13","modified_gmt":"2011-03-02T19:07:13","slug":"%cf%80%ce%b5%cf%81%ce%b9%ce%b2%ce%b1%ce%bb%ce%bb%ce%bf%ce%bd-%cf%80%ce%bf%ce%b9%ce%bf%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-%ce%b1%cf%83%cf%86%ce%b1%ce%bb%ce%b5%ce%b9%ce%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greenwoods.org\/%cf%80%ce%b5%cf%81%ce%b9%ce%b2%ce%b1%ce%bb%ce%bb%ce%bf%ce%bd-%cf%80%ce%bf%ce%b9%ce%bf%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-%ce%b1%cf%83%cf%86%ce%b1%ce%bb%ce%b5%ce%b9%ce%b1\/","title":{"rendered":"\u03a0\u0395\u03a1\u0399\u0392\u0391\u039b\u039b\u039f\u039d &#8211; \u03a0\u039f\u0399\u039f\u03a4\u0397\u03a4\u0391 &#8211; \u0391\u03a3\u03a6\u0391\u039b\u0395\u0399\u0391"},"content":{"rendered":"<p><strong><em><a rel=\"attachment wp-att-662\" href=\"http:\/\/ourblog.greenwoods.org\/?attachment_id=662\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-662\" title=\"images\" src=\"http:\/\/greenwoods.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/images2.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"217\" \/><\/a>\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c5\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>\u03a0\u03ac\u03bd\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 40 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 International Maritime Organization \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u039c\u03b5\u03c3\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03b9 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u2018\u038c\u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bd\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7v \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac Pools \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p>\u25ba\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u03a4\u03bf \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc Assurpol, \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd GARPOL (Groupement d&#8217;Assurance et de Reassurance Pollution) \u03b1\u03c0\u03cc 49 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 14 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03ce\u03bd \u03ad\u03c9\u03c2 165 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4. \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03c1\u03ac\u03b3\u03ba\u03b1 (\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 8 \u03b4\u03b9\u03c3. \u03b4\u03c1\u03c7.) \u03c3\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 &#8220;claims made&#8221;.<\/p>\n<p>\u25ba\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u03a4\u03bf \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc Pool Inquinamento \u03b1\u03c0\u03cc 78 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 10-15 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03ce\u03bd \u03ad\u03c9\u03c2 50 \u03b4\u03b9\u03c3. \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bb\u03b9\u03c1\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 (7,5 \u03b4\u03b9\u03c3. \u03b4\u03c1\u03c7.).<\/p>\n<p>\u25ba\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf \u03a1\u03bf\u03bfl &#8220;MAS&#8221; \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc 60 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 (\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1984)<\/p>\n<p>\u25ba\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 15 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03a1\u03bf\u03bfl (\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf 1992). To capacity \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd Pools \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 &#8220;claims made&#8221;, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0.\u03c7. \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03ad\u03bb\u03b3\u03b9\u03bf, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf &#8220;claims made&#8221; \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b7 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 &#8220;claims occurred&#8221;.<\/p>\n<p>\u0393\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c5\u03c0&#8217; \u03cc\u03c8\u03b9\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03bc\u03af\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bb\u03ac-\u03b4\u03b5\u03b9\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03af\u03b4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b8\u03ce\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c1\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u03af \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03ac\u03bc\u03b9\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2.<\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae <strong>\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc<\/strong> <strong>\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd<\/strong> \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac <strong>\u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03af\u03c4\u03b9\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2<\/strong> <strong>\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2,<\/strong> <strong>\u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03a6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1.<\/strong><\/p>\n<h2>\u03a0\u0395\u03a1\u0399\u0392\u0391\u039b\u039b\u039f\u039d \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039b\u03a5\u039d\u03a3\u0397 \u00a0\u03b7 \u0391\u03a0\u039f\u03a8\u0397 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03a3\u03a6\u0391\u039b\u0399\u03a3\u03a4\u0397<\/h2>\n<p>\u0395\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 20\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0392\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9:<\/p>\n<p><strong><em>\u03bf \u03c1\u03c5\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u03a3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u0396\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03b1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0396\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03b2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0393\u03b5\u03b9\u03c4\u03bd\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c7\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd \u03ae \u03b5\u03ba\u03c3\u03ba\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03b3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u039a\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u039d\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039d\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03b4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b7\u03b3\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03bb\u03c0.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"643\" valign=\"top\"><strong><em>\u039f\u03b9 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd   \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7, (\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2), \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf   \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7, \u03cc\u03c3\u03bf   \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03af\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7   \u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"643\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u039f\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c1\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03b9:<\/strong><\/p>\n<p>\u0392\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1 \u2013 \u03a6\u03b9\u03bd\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 &#8211; \u0392\u03c5\u03c1\u03c3\u03bf\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5\u03af\u03b1<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2:<\/p>\n<p>\u00fc <strong><em>\u039c\u03c0\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd <\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00fc <strong><em>\u03a3\u03c5\u03c3\u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03bb\u03cd\u03b2\u03b4\u03bf\u03c5 <\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00fc <strong><em>\u03a0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00fc <strong><em>\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00fc <strong><em>\u03a7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd &#8211; \u039f\u03be\u03ad\u03c9\u03bd \u2013 \u039b\u03b9\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00fc\u00a0 <strong><em>\u03a4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b1\u03c2 &#8211; \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd &#8211; \u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b8\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c6\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5, \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cdv \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03b2\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c4\u03bf \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ac\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03ae \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ae \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bdv \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf 1958.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u0397 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae:<\/p>\n<p><strong><em>\u201c\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#8216;\u0395\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c3\u03bf \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0392\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03bf.<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1, \u03b7 \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03ae \u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd \u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ccv \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1, \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 &#8216;\u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u039a\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5,<\/p>\n<p>\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 (environmental impairment liability) \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b2\u03bb\u03b1\u03b2\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd.<\/p>\n<p>\u0395\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b7 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u039c\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c5\u03b3\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c5\u03c3\u03af\u03bc\u03c9\u03bd (Underground Storage Tank Liability). \u0397 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03ce\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c5\u03b3\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c5\u03c3\u03af\u03bc\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u2018\u0386\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><em>\u03b1.<\/em><em> \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd.<\/em><\/p>\n<p><em>\u03b2.<\/em><em> \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b8\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.<\/em><\/p>\n<p><em>\u03b3.<\/em><em> <\/em><em>\u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7<\/em><em> <\/em><em>\u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd<\/em><em> &amp; <\/em><em>\u03a3\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c7\u03ce\u03bd<\/em><em> <\/em><\/p>\n<p><em>(Director\u2019s &amp; <\/em><em>Officers<\/em><em>&#8216; <\/em><em>Pollution<\/em><em> <\/em><em>Liability<\/em><em>).<\/em><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0395\u03a0\u0391\u03a1\u039a\u0395\u0399\u0391 \u0391\u03a3\u03a6\u0391\u039b\u0399\u03a3\u03a4\u0399\u039a\u0397\u03a3 \u039a\u0391\u039b\u03a5\u03a8\u0397\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u03a0\u03a1\u039f\u03a5\u03a0\u039f\u0398\u0395\u03a3\u0395\u0399\u03a3<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"650\" valign=\"top\">\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5   \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7\u03c2   \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (claims made) \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4o\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (claims occurred).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 &#8211; \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 &#8211; \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5, (\u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03b4\u03cd\u03bf \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf \u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5, \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03ae \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2.<\/p>\n<p>\u0395\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 &#8211; \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 &#8211; \u03b5\u03c6&#8217; \u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ae \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5, \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03ae \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p>\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03c5\u03c6\u03bb\u03b5\u03b3\u03ae \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03bb\u03ac\u03c7\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03ac.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ba.\u03bb\u03c0. \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03cc \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf.<\/p>\n<p>\u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae (\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bb. \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 &#8211; \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c5\u03c7\u03cc\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ac\u03b2\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7, \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd, (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03ac\u03bd\u03c9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 = EXESS OF LOSS) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 maximum \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 (capacity), \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2, \u03b5\u03ac\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1, \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03af\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2,<\/p>\n<p>\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b9\u03b4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03ae \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c6&#8217; \u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b1\u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c6\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc:<\/p>\n<p><strong><em>-\u03a3\u03b9\u03b3\u03b1\u03bd\u03ae \u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03ae \u03cc\u03c7\u03b9 \u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae<\/em><\/strong><\/p>\n<p>-\u0394\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd\u00a0 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c2 \u03ae \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u0391\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03cd \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b5\u03ba \u03c0\u03c4\u03b1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u039d\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u00a0\u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c5\u03b3\u03c1\u03ce\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03ce\u03bd \u03ae \u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c1\u03b5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03bc\u03bf\u03bb\u03c5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03ce\u03bd \u03bb\u03b9\u03bc\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c7\u03bb\u03c9\u03c1\u03af\u03b4\u03b1.<\/p>\n<p>\u0397 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03ae \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03c9\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bb\u03c5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.<\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9: \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b2\u03bb\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b5\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03ae \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03b1\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03c9\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b8\u03bf\u03c1\u03cd\u03b2\u03c9\u03bd \u03b4\u03bf\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c5\u03c1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p><strong><em>&#8216;\u0388\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u0396\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03b9\u03b6\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03ac\u03b8\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03bb\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c1\u03b3\u03af\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ae \u03ac\u03bc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ae \u03c5\u03b3\u03c1\u03ac.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0396\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2<strong><em>:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>\u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03ae \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ac \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong> \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c0\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ae \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03c9\u03c3\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03b7 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0396\u03b7\u03bc\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c5\u03c7\u03cc\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c6\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1.<\/p>\n<p>\u03c9\u03c2 \u03b5\u03ba \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bb\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03bf\u03b9 \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03ba\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b1\u03bd \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03bb\u03c0. \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 <strong>\u03a3\u039f\u039a <\/strong>\u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03a4\u039f\u03a0\u039f\u0398\u0395\u03a3\u0399\u0391 \u03a4\u039f\u03a5 \u039a\u0399\u039d\u0394\u03a5\u039d\u039f\u03a5 <\/strong><strong>S<\/strong><strong>URV<\/strong><strong>\u0395<\/strong><strong>YS<\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<p>\u039f \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03ae \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p><strong> \u039f\u03a1\u0399\u0391 \u0395\u03a5\u0398\u03a5\u039d\u0397\u03a3<\/strong><\/p>\n<p>&#8216;\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c0\u03c9\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03bb\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03b1, \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b7\u03b3\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03ba\u03bb\u03c0.<\/p>\n<p>\u0394\u03b5\u03bd \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf, \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b7 \u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p><strong>\u0391\u03a3\u03a6\u0391\u039b\u0399\u03a3\u03a4\u0399\u039a\u0397 \u03a0\u03a1\u039f\u03a3\u0395\u0393\u0393\u0399\u03a3\u0397 \u039a\u0391\u0399 \u0395\u039d\u0395\u03a1\u0393\u0395\u0399\u0395\u03a3<\/strong><\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391 \u03b7 \u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c1\u03ae \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 1980-84 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac!! \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ae \u03b4\u03b9\u03cc\u03b3\u03ba\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd &#8220;pollution losses&#8221;, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03bb\u03b7\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 (\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03ac\u03bc\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b5) \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1 \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1<\/strong> \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ac\u03bd \u03bf \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>\u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391, \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03b4\u03b7\u03bb. \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd) \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u00a0 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u039a\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd.<\/p>\n<p><strong>\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2\u00a0 &#8220;\u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2&#8221; \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b9\u03be\u03b7\u03c2.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 -\u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd- \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03b1\u03af\u03c4\u03b9\u03b1.<\/strong><\/p>\n<p>\u0397 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (\u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd risk managers \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf).<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0.\u03c7. \u03ba\u03bb\u03b9\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03ba\u03b1\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf, \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae, \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba.\u03bb\u03c0.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf. \u03c0.\u03c7. \u03a4\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03af \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7?<\/p>\n<p><strong><em>(\u0397 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b2\u03bb\u03ac\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c5\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc).<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u03a4\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae.<\/p>\n<p>\u0391\u03bd \u03b7 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc 3-4 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 5-10 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 (\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ae \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2), \u03c0\u03bf\u03b9\u03ac \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03af \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7;<\/p>\n<p><strong><em><span style=\"text-decoration: underline;\">\u0391\u039b\u039b\u039f\u0399 \u03a4\u03a1\u039f\u03a0\u039f\u0399 \u0391\u039d\u03a4\u0399\u039c\u0395\u03a4\u03a9\u03a0\u0399\u03a3\u0397\u03a3 \u03a0\u0395\u03a1\u0391\u039d \u03a4\u0397\u03a3 \u0391\u03a3\u03a6\u0391\u039b\u0399\u03a3\u0397\u03a3<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0391\u03c5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1:<\/strong> \u0397 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03bd (funds) \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd (\u03c0.\u03c7. \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd \u03ba\u03bb\u03c0) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5 (risk financing).<\/p>\n<p>\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bc\u03af\u03bb\u03bf\u03c5 (Captive) \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ae \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 Captive \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03b9 \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bf\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03af \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c2 &#8220;claims made&#8221; \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ae \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2, \u03c0.\u03c7. \u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"650\" valign=\"top\">\u03a4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf   \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03c5\u03c7\u03cc\u03bd \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ac   (\u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd).<\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9   \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c9\u03bd\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03ae \u03c0\u03c9\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af   \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c7\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c5\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9   \u03b5\u03be&#8217; \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5   \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u03c0\u03c9\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae, \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 <strong>DIRECTIVES<\/strong><strong> <\/strong>\u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 &#8216;\u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c9&#8230;<\/p>\n<p><strong>\u0388\u03bd\u03b1 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd !!!<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>\u0392\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b4\u03ce \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u0391\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7,<\/p>\n<p><strong><em>\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b1, <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 <\/strong><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 <\/span>\u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bb\u03ac\u03b4\u03b9.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03a4\u0391 \u039a\u03a5\u03a1\u0399\u039f\u03a4\u0395\u03a1\u0391 \u0391\u03a4\u03a5\u03a7\u0397\u039c\u0391\u03a4\u0391 \u03a4\u03a9\u039d \u03a4\u0395\u039b\u0395\u03a5\u03a4\u0391\u0399\u03a9\u039d \u0395\u03a4\u03a9\u039d<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0391\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b1<\/strong>: \u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c7\u03bb\u03c9\u03c1\u03bf\u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd (CFCs) &#8211; \u0388\u03ba\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03b1\u03b2\u03ce\u03bd \u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03be\u03b5\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c2 \u03ae \u03b8\u03b5\u03af\u03bf\u03c5, \u03bc\u03bf\u03bb\u03cd\u03b2\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba.\u03bb\u03c0.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03c5\u03c3\u03b1\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0398\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 &#8211; \u039b\u03af\u03bc\u03bd\u03b5\u03c2 \u2013 \u03a0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03af:<\/strong> \u039c\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03ae\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03c3\u03c4\u03bf <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0388\u03b4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2 &#8211; \u03be\u03b7\u03c1\u03ac:<\/strong> \u03a4\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03be\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd (\u03c0.\u03c7. \u039a\u03bb\u03bf\u03c6\u03ad\u03bd).<\/p>\n<p>\u0394\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae \u03ae \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03b1\u03b2\u03ce\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2\/\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bb\u03b9\u03c0\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03b1\u03b2\u03ae \u03c6\u03c5\u03c4\u03bf\u03c6\u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 \u03ae \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b7.<\/p>\n<p>\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 (\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bc\u03af\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ba\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd. \u00a0\u00a0<strong>\u0397 \u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u201c\u03b1\u03bc\u03b9\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>\u03a3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03b7:<\/p>\n<p>\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c4\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u03af\u03b1 1100 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03c2 20 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4. \u03c4\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03b3\u03c1\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03be\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd (\u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1\/\u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 <strong>\u03a5\u03a0\u0395\u03a7\u03a9\u0394\u0395<\/strong>)<\/p>\n<p>\u03a3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bc\u03c0\u03c1\u03b7\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b1\u03c3\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03bc\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03bb\u03c0.).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>SEVESO<\/strong><strong> <\/strong><strong>(\u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2) &#8211; \u0399\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 1976:<\/strong> \u0391\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd (\u03c4\u03c1\u03b9\u03c7\u03bb\u03c9\u03c1\u03bf\u03c6\u03b5\u03bd\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03be\u03af\u03bd\u03b7\u03c2). \u0397 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b2\u03b1\u03bb\u03b2\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c7\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u039c\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b6\u03ce\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b7\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf \u03bc\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd\u00a0 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0392\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>BOEHRINGER<\/strong><strong>:<\/strong> \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf \u03b1\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0392\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b1\u03af\u03c4\u03b9\u03bf \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae \u03b4\u03b9\u03bf\u03be\u03af\u03bd\u03b7\u03c2.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u03a3\u2019 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf \u03c4\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b7\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c9\u03b4\u03ce\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03be\u03af\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac 20 \u03ad\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>KEPONE<\/strong><strong>:<\/strong> \u03a4\u03bf\u03bd \u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1976 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Allied Corporation \u03c4\u03bf\u03c5 Richmond \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf 13,1 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4. \u03b4\u03bf\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03ae \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03cc James. \u0395\u03c0\u03af 4 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 (1971-1974) \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03be\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 kepone \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 10.000 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1, \u03ae\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 Allied Corporation, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03be\u03b5\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 8,8 \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1.<\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>M<\/strong><strong>\/<\/strong><strong>T<\/strong><strong> <\/strong><strong>AMOCO<\/strong><strong> <\/strong><strong>CADIZ<\/strong><strong>:<\/strong> \u03a4\u03bf \u0394\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ac\u03c1\u03b1\u03be\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf (220.000 \u03c4\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c5\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b7.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u039f\u03b9 \u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd\u00a0 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b1, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf M\/T Amoco Cadiz \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c3\u03b5 P&amp;I Clubs. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>SHELL<\/strong><strong>:<\/strong> \u0397 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf Denver. \u03a4\u03bf 1983 \u03b7 \u039a\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391 \u03ae\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5 \u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 1,9 \u03b4\u03b9\u03c3. \u03b4\u03bf\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0397 Shell \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae 43 \u03c4\u03bf\u03be\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03b4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b1, \u03bc\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>LOVE<\/strong><strong> <\/strong><strong>CANAL<\/strong><strong>:<\/strong> \u0388\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03ae\u03c7\u03b1\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 William Love \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1890 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf, \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9 (&#8220;Love Canal&#8221;), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03b9\u03b1\u03b3\u03ac\u03c1\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0395\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd Hooker Chemical and Plastics Corporation \u03c9\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 1942 \u03ba\u03b1\u03b9 1953.<\/p>\n<p>\u0397 Hooker \u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf 1953 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2\/\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c7\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 (\u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd, \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba.\u03bb\u03c0. \u03b7 \u03b3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c1\u03c9\u03b3\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03be\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1. \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd, 237 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf\u03bd \u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1983 \u03b7 Occidental Petroleum (\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Hooker \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1968 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 1345 \u03b5\u03c0\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 1431 \u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 25 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4. \u03b4\u03bf\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391, \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1 20 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4. \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>UNION<\/strong><strong> <\/strong><strong>CARBIDE<\/strong>. \u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03be\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf <strong>Bhopal<\/strong> \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 (\u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 1984) \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 <strong>Union<\/strong><strong> <\/strong><strong>Carbide<\/strong><strong> <\/strong>\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 500 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 20.000 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>C<\/strong><strong>HERNOBYL<\/strong><strong>.<\/strong> (\u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 1986) \u0395\u03c5\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf <strong>Chernobyl<\/strong> \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (\u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd E\u03a3\u03a3\u0394), \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u039f\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 200 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>SANDOZ<\/strong><strong>. <\/strong>\u0396\u03b7\u03bc\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 <strong>Sandoz<\/strong> \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd \u03a1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1986<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> PIPER ALPHA. <\/strong>\u0388\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c6\u03bb\u03b5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bd\u03c4\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 <strong>Piper<\/strong><strong> <\/strong><strong>Alpha<\/strong> \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 (\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 1988) \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 1,2 \u03b4\u03b9\u03c3. \u0394\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>ALASKA<\/strong><strong>.<\/strong> \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ac\u03c1\u03b1\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 <strong>Exxon<\/strong><strong> <\/strong><strong>Valdez<\/strong> \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u0391\u03bb\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1 <\/strong>\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae 40 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4. \u03bb\u03af\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5. \u039a\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 425 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4. \u0394\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>TEXAS<\/strong><strong>. <\/strong> \u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <strong>Pasadena<\/strong> \u03c4\u03bf\u03c5 <strong>Texas<\/strong>. \u039a\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 1,3 \u03b4\u03b9\u03c3. \u0394\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>KUBEIT<\/strong>. \u0391\u03c4\u03bc\u03bf\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03c1\u03b7\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c0\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 <strong>\u039a\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03b9\u03c4<\/strong> \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03c1\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c5.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>GREAT<\/strong><strong> <\/strong><strong>BRITAIN<\/strong><strong>.<\/strong> \u03a3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc 16.000 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1<\/strong> \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd \u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 &#8220;\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf&#8221;, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ba\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd. \u0391\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c3\u03b2\u03b5\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03b9\u03b8\u03bf \u03ae \u03c8\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03c4\u03b7. \u03a4\u03bf \u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03cc\u03c3\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03b5\u03be\u03b1\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00b7<\/strong><strong> <\/strong><strong>BARENTS<\/strong>. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ac\u03c1\u03b1\u03be\u03b7 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u03a9\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03cc (\u0398\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 <strong>Barents<\/strong>), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03be\u03ad\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Exxon Valdez \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 <strong>Greenpeace<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u03a4\u03b9 \u0399\u03a3\u03a7\u03a5\u0395\u0399 \u03c3\u03b5 \u0394\u0399\u0391\u03a6\u039f\u03a1\u0395\u03a3 \u03a7\u03a9\u03a1\u0395\u03a3:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7:<\/strong> \u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03be\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03c9\u03c2 \u03bf \u039a\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u039d\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 (\u0399MO) \u03c0\u03b9\u03ad\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd (\u0397\u03a0\u0391, \u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1) \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u0395\u03be\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1994 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039d\u03b7\u03bf\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 P&amp;I Clubs \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p><strong>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1<\/strong> <strong>\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03b1.<\/strong> \u039f \u039d\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 1650\/10-10-86. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p><strong>\u03b2.<\/strong> \u039f \u039d\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 2052\/03-06-92. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bf\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c5\u03c3\u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bb\u03c0)<\/p>\n<p>\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u0394\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u0398\u03ad\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 <strong>(<\/strong><strong>ADR<\/strong><strong>)<\/strong> \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac (\u03b5\u03cd\u03c6\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03cd\u03bb\u03b5\u03c2, \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ae \u03c4\u03bf\u03be\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba.\u03bb\u03c0.)<\/p>\n<p><strong>\u0397.\u03a0.\u0391.:<\/strong> \u03a4\u03bf 1972 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 (Comprehensive General Liability CGL).<\/p>\n<p><strong>\u039d\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9<\/strong><strong>:<\/strong> Resource Conservation and Recovery Act (RCRA) \u03ba\u03b1\u03b9 Comprehensive Environmental Response Compensation &amp; Liability Act (CERCLA \u039fr Super Fund).<\/p>\n<p>\u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 1980\/1984 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03af\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 (\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1).<\/p>\n<p><strong>\u0393\u0395\u03a1\u039c\u0391\u039d\u0399\u0391:<\/strong> \u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 (Water Resources Act \u03c4\u03bf\u03c5 1960).<\/p>\n<p>\u0397 Environmentall Liability Act (ELA) \u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc 01\/01\/1991 \u03bd\u03ad\u03bf \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03a4\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9:<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03b1.<\/strong> 80 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4. \u20ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u03b2.<\/strong> \u0397 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 &#8220;Loss Occurrence&#8221; \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.<\/strong><\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf &#8220;claims made&#8221;.<\/p>\n<p>\u0394\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b9\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf \u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd \u03ae \u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03c9\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p><strong>\u0391\u0393\u0393\u039b\u0399\u0391:<\/strong> \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n<p>\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd Control of Pollution Act \u03c4\u03bf\u03c5 1990 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03afl \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03b7\u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c5\u03c6\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b8\u03ce\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2. \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bc\u03bf\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b8\u03ce\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b7\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1992.<\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c4\u03bc\u03bf\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7, \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd (\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03be\u03b7\u03c1\u03ac). \u039f \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 Integrated Pollution Control \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 (Her Majesty&#8217;s Inspectorate of Pollution (N\u039c\u0399\u03a1).<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 (Responsible Care Programme), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03bf \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03a7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0392\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03b5\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd -\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u039b\u0399\u039a\u0397\u03a3 \u03a0\u039f\u0399\u039f\u03a4\u0397\u03a4\u0391\u03a3 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 (British Standard \u03bff Environmental Management systems BS7750), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae.<\/p>\n<p>\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03c4&#8217; \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 &#8220;\u03c0\u03b9\u03bb\u03cc\u03c4\u03bf\u03c2&#8221; \u03c4\u03bf\u03c5 BS 7750, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03a4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (British Standard Institute) \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ae\u03bb\u03ba\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 230 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 45 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1993 \u03b7 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b7 \u0392\u03af\u03b2\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03ad\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c6&#8217; \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1).<\/p>\n<p>\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 (Errors &amp; Omissions)\u00a0 \u03ae \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03a4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 (Fund) \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p>\u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 Fund \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391 \u0392. Clinton.<\/p>\n<p>\u0395\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bc\u03c6\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c6\u03b8\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03b9\u03bf, \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (\u03cc\u03c7\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb. \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2).<\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1993 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd = &#8220;Pan-European Eco Management and Audit Scheme&#8221;, \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf (Eco Labels) \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 &#8211; \u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0.\u03c7. \u0397 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c1\u03bf\u03cd\u03c7\u03c9\u03bd-\u03c0\u03b9\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b7 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03ac\u03bd, \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03af\u03ba\u03b9\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03c5\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac<\/p>\n<p><strong>\u0397 \u03a3\u03a5\u039d\u0395\u0399\u03a3\u03a6\u039f\u03a1\u0391 \u03a4\u0397\u03a3 \u0391\u03a3\u03a6\u0391\u039b\u0399\u03a3\u03a4\u0399\u039a\u0397\u03a3 \u0391\u0393\u039f\u03a1\u0391\u03a3 <\/strong><\/p>\n<p><strong>(\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd)<\/strong><\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b5\u03c5\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03c7\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ae \u03b2\u03bb\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03bb\u03c9\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2, \u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03bb\u03c0 (WWF Greenpeace), \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba.\u03bb\u03c0.<\/p>\n<p>\u03a4\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03c1\u03ac\u03ba\u03bf\u03c2<\/p>\n<p>Marine &amp; Engineering Underwriter<\/p>\n<p><strong>\u03a0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2<\/strong><strong>: Jean Collart\u00a0 &#8211; Industrial Pollution, Brussels<\/strong><\/p>\n<p><strong> Karoly Bard \u2013 Prevention &amp; Insurance, Budapest<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c5\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1. \u03a0\u03ac\u03bd\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 40 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 International Maritime Organization \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greenwoods.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656"}],"collection":[{"href":"https:\/\/greenwoods.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greenwoods.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenwoods.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenwoods.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/greenwoods.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greenwoods.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greenwoods.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greenwoods.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}